~1280, William Lengleys born in England, s/o §William le English, a judge in 1304.
~1285, Isabel born in England.
Aft. 1304, William’s father died.
[––Isabel & Adam––]
Isabel 1st married to Adam de Crokedayk, a judge.
By1304, Adam died, his son John age 30 (d.1322). (S) CIsPM.
[––William & Isabel––]
By 1304, William married Isabel.
7/7/1307, Edward II succeeded Edward I as King of England.
8/2/1310, To the bailiffs of John de Britannia, earl of Richmond, at Boston. Order to release from gaol … and William Lengleys, and their goods, as the king learns by inquisition … that the abovenamed prisoners are not guilty. (S) CCRs.
5/3/1312, Protection, for 1 year, for William le Engleys. (S) CPRs.
8/7/1312, … victuals needed by the king … the oats, hay and vetch to William Lengleys and Walter Kynge, "yeomen of the household … (S) CFRs.
1320s, Sir John du Lay ceded his lands, including Oakington, to William Lengleys, a royal officer in the north. (S) Hist. of Cambridge, V9, 1989, Oakington.
3/16/1322, Battle of Boroughbridge, Yorkshire. Rebel barons with Thomas, earl of Lancaster defeated by King Edward II. [The rebel barons were from northern England.]
11/1/1322, The following have made fines to save their lives and to have their lands … William Lengleys has [no fine] and has sworn to be faithful to the king and is dismissed for God. (S) CFRs.
12/13/1322, IPM of John de Crokedaik. Huntingdon: Little Paxton … are held by Isabel the wife of William le Engleys of Paxton, in dower, …
8/7/1323, To the abbot and convent of Redyng'. Request that they will admit into their house William Lengleys, who has long served the king, in place of Peter de Alberwyk, deceased. (S) CCRs.
11/2/1323, William le Engleys is sent to the abbot and convent of Malmesbury to receive from their house such maintenance as Philip de Artoys, deceased, had therein at the late king's request. (S) CCRs.
1/24/1327, Edward III, age 14, succeeded Edward II as King of England.
9/23/1327, Writ for payment of £7 12s for 19 days, expenses for attending the treaty at Lincoln, to John de Strikeland and William Lengleis for Westmoreland. (S) CCRs.
10/8/1327, Protection with clause volumus, until Christmas, for William le English’, staying on the march of Scotland in the king’s service. (S) CPRs.
5/6/1328, Grant for life to the king's yeoman, William Lenglys, for good service, of the keeping of the peel of Hegheved. (S) CFRs.
8/7/1328, Grant, for a fine of 40s., to the king's yeoman, William Lenglys, of the wardship of the lands late of John de Boyvill of Knok. (S) CFRs.
2/3/1329, Roger le Smyth, … acknowledge that they owe to William Lenglis and Thomas de Saunford, £20 … (S) CCRs.
1332, William Englis paid a 10th and 15th subsidy of £1 12s 6d in Millom. (S) Cumberland Lay Subsidy, Liberty of Egremont, 1912.
1333, Isabel died.
4/10/1333, IPM of Isabel, late the wife of William Lenglis or le Englis: Bedford: Wrastlingworth. A third part of a messuage, and 46 1/2a. and a third part of 1/2a. land, held as dower of the inheritance of John son of Robert de Hereford co-heir of Adam de Crokedayk … The said John son of Robert de Hereford, aged 19 years, is next heir of the said Adam. (S) CIsPM.
4/13/1333, Commitment to the king's yeoman, William Lenglis, of the wardship of the lands in the counties of Bedford, Huntingdon, Westmoreland and Cumberland, which Isabel late the wife of William, deceased, held for life of the inheritance of the heirs of Adam de Crokedayk [minors in the king’s ward], tenant in chief, to hold until the lawful age of the said heirs. (S) CFRs.
9/15/1333 at London, Indenture between William Lengleis and Henry Chaufcire of Acom … (S) CCRs.
1334, “William le English. … The petitioner seeks recovery of 10 oxen and cows that were stolen and taken from Cumberland into Yorkshire and there arrested together with the thieves by the king's bailiffs.” (S) UKNA.
9/5/1334, William died.
9/12/1334, IPM of William Lengleis. Cambridge: Hokyton. … William Lengleis, knight, his son, aged 30 years and more, is his next heir. … Huntingdon: Great Paxton. The manor … with remainder to William Lengleis, knight, his son; … Cambridge: … goods and chattels that belonged to the said William in the granges of Hokyton, co. Cambridge, and Great Paxton and Little Paxton, co. Huntingdon … York: Asmunderby by Ripon … He died on Sunday next before the Nativity of the Blessed Virgin Mary last. Cumberland: Carlisle. A messuage in the city … tenements in the county … Heygheved. The manor … Raghton and Gayteskales. 4 messuages … Blencarn. 2 parts of the manor … successive remainders to Juliana, daughter of the said William Lengleys, to Agnes, sister of the said Juliana, to Thomas, son of John Lengleys, and the heirs male of their bodies respectively, and to the right heirs of the said William Lengleys. … He died on 5 September, 18 Edward III. Heir aged 29 years. (S) CIsPM.
Child of William and Isabel:
i. William le English (2954966), born 1305 in Huntingdonshire, England.
ii. Agnes le English, born ? in England.
iii. Juliana le English, born ~1324 in England.
Juliana married Ralph Restwold.
8/3/1369, IPM of William Englyssh, Knight (Juliana’s brother). Cambridge: Hokyton. … William de Sandford, the younger, granted the manor of Hokyton to William Lengleys, the elder, for life, with successive remainders in tail male to William his son and to Juliana his daughter. William the son is dead without heir male of his body, so that the manor ought to remain to William, son of Ralph Restwold by the said Juliana. … (S) CIsPM.
Child: William Restwold (b.1344). IPM of William Englyssh, knight. … William de Restewald, aged 24 years and more, is son and heir of Juliana above-named. … (S) CIsPM.